Gocce d'inchiostro: Il maestro e Margherita - Michael Bulgakov

Titolo: Il maestro e Margherita

Autore: Michael Bulgakov

Casa editrice: Newton Classici

Prezzo: 8,50

N° di pagine: 386

Trama: "Un miracolo che ognuno deve salutare con commozione". Così Eugenio Montale accoglieva nel 1967 il romanzo postumo che consacrava di colpo Bulgakov, fino ad allora sconosciuto, tra i grandi scrittori russi del Novecento, e forniva un quadro indimenticabile della Russia di Stalin. Nella Mosca degli anni '30 arriva Satana in persona e sotto le spoglie di un esperto di magia nera accende una girandola di eventi tragicomici.

La recensione:

La luna era appesa nel cielo puro della sera, non completamente piena, ma visibile attraverso una massa informe di nuvole e pioggia. Il suo bagliore acquoso vegliava l'avanzata lenta di una giovane e romantica sognatrice, in un complicato ricamo di lettere e parole. In un sudario di bruma che cadeva in un'aria residenziale tipica delle classi medie, situata alla periferia di una grande città. In quel santuario magico in cui amo talvolta perdermi, dopo qualche pagina che trasudava vero smarrimento e turbamento, giunsi a bordo di una carrozza nelle campagne bucoliche di una Mosca dei primi anni del Novecento. Superate le prime pagine, avevo cominciato a imbattermi in gruppi di figure curiose, particolari, ed eccentriche che arrivavano da qualche girone sconosciuto dell'Inferno, tutti per vedere la stessa cosa. Ma queste piccole figure divennero ben presto una vera marea umana di conseguenze, avvenimenti, specialmente quando giunsero nel luogo dove evidentemente ero atterrata con un certo stupore. Sbirciando da una finestra compatta, ho potuto constatare come regnasse un certo disordine. Come uno sciame di curiosi, mi ci ero precipitata nelle sue viscere senza nemmeno me ne accorgessi e, appostandomi qua e là, ho visto questa storia prendere vita mediante la voce acuta e stentorea dell'autore che, diffondendosi per il viale deserto di un paese russo, mi permise di apprendere nuove e interessanti nozioni riguardo il culto religioso.

Io e Bulgakov scendemmo da un vascello diretto chissà dove e ci dirigemmo, facendoci largo in questo caos di diavoli travestiti in santi, verso il cuore pulsante di questa storia che indicava già una certa importanza dal titolo, nettamente visibile dietro la moltitudine di curiosi che si erano agitati davanti a lui come un gruppo di adoratori.

L'impatto con la storia che l'autore si portava dentro aprì un buco enorme nel mio cuore, facendo schizzare un ardente curiosità e una certa dose di ammaliamento per tutta la durata della lettura e incendiando tutt'attorno frasi e parole, che ancora esalavano sottili fili di fumo verso un cielo di pomeriggio tardivo. Ho nuotato in mezzo a un mare di curiosi fino a piazzarmi in prima fila, catapultata nelle viscere di una storia che sembrava le mancassero persino le forze di respirare, con un sole ardente che sembrava arroventare Mosca, precipitando da qualche parte in una foschia riarsa. E solo da qui potei ammettere che l'autore russo aveva fatto un lavoro eccellente. La presunta storia esoterica, zeppa di magia e stregoneria era quasi identica a quella che qualche anno fa avevo letto: ostica, sublime, che rasenta il sovrannaturale e naviga sull'onda dell'impossibile. E la mia coscienza aveva reagito nel modo più imprevisto possibile, dando vita a una curiosa partecipazione intorno al complicato meccanismo in cui ciò avviene. Alcuni lettori l'avevano persino adorato al primo impatto, come se della sua particolarità e originalità importasse molto poco.

Eppure, non ho potuto fare a meno di perdermi nell'intrico di suoni e parole che Bulgakov costruì così bene. In un silenzio assoluto, nei pressi di qualche galleria, consumandosi fra queste pagine, realizzando come adesso non è più possibile tornare indietro. Bastava sollevare la testa dal romanzo, in alto verso il cielo, per capire che la mia anima si era irrimediabilmente persa. Le pagine scorrevano impetuosamente come un cielo compatto veniva giù al di là di una finestra. Nel cielo comparivano ripetutamente fili di fuoco, la sua luce sembrava quasi spettrale, e nella mia camera pareva fosse illuminata da una luce incerta che tuttavia ha incuto un certo timore. Ha giaciuto in un dolce languore, con la lampada che diffondeva dal soffitto una luce attenuata.

Con parole che sono state scritte col peccato, bellissime, sconcertanti, talvolta intricate talvolta ostiche, che profumano ancora di un impareggiabile fascino, Il maestro e Margherita è una storia che al principio stupisce, lambisce le nostre fragili membra senza nemmeno accorgercene. Eppure, dopo qualche pagina, la pioggia di fantascienza, esoterismo e misticismo si abbattono su di noi, andando sempre più a infittirsi e riportandoci così nella vecchia e polverosa Mosca che ha segnato me sia il giovane maestro - estraneo ad avere commesso crimini che si possono ancora fiutare nelle mani e condannato a vagare per il mondo in fiamme che lo hanno segnato, in cambio di qualche moneta o di una promessa che adesso sembra la più dolce delle ricompense. Un racconto che altri non è che un oscuro labirinto in cui non tutti amano perdersi e che, per opera di un magistrale disegno, appassiona e sconcerta.

Una storia che gioca tra il reale e l'assurdo, sentimentale e drammatica che è una nostalgica rievocazione del passato, nonché rivisitazione di un epoca irrecuperabile fatta di strani e oscuri personaggi, rivelazioni sconcertanti e patti stretti col diavolo. Trascina in un intero mondo di tenebre e ombre, in sintonia con l'autore, la propria ispirazione e la capacità ricettiva dei personaggi, che si rispecchiano perfettamente nei personaggi. Figure evanescenti intrappolate in un terribile pozzo oscuro. Un manipolo di ombre accomunati dall'insaziabile sete di potere che hanno forme diverse, ma che con la loro originalità, la loro vita, la loro oscurità interiore riescono a catturare tutto ciò che li circonda.

                             Valutazione d'inchiostro: 4